The Russian Kuti

This is a special issue of KUTI magazine in Russian. Published in a co-operation with Boomkniga and released in International Comics Festival Boomfest in St. Petersburg in September. It contains a selection of comics published in Kuti between
2006 and 2016 by the following Kutikuti artists:

Sami Aho, Mari Ahokoivu, Benjamin Bergman, Heta Bilaledtin, Terhi Ekebom, Roope Eronen, Esko Heikkilä, Jyrki Heikkinen, Joonas Järvi, Leo Kuikka, Reijo Kärkkäinen, Jarno Latva-Nikkola, Tiina Lehikoinen, Tommi Musturi, Pauliina Mäkelä, Lauri Mäkimurto, Heikki Rönkkö, Anna Sailamaa, Aiju Salminen, Kari Sihvonen, Katri Sipiläinen, Tuomas Tiainen, Petteri Tikkanen, Emmi Valve, Jari Vaara, Amanda Vähämäki, Mikko Väyrynen.

The cover: Jyrki Nissinen (front page), Eeva Meltio (backside), front page
colouring Heikki Rönkkö.

Curated by Sami Aho, Benjamin Bergman, Petra Virtanen and Mikko
Väyrynen, editors-in-chief Dmitry Yakovlev and Petra Virtanen.
Translation by Anna Sidorova (Finnish-Russian), Vera Lifshits
(English-Russian), proof-reader  Olga Subbotina. Brilliant lettering and
layout made by Lidia Gryaznova. Edition of 3000 pcs.

The support from FILI and the Embassy of Finland in Moscow made this special issue come true.

Read online or download here.

Though KUTI is a free magazine it needs subscribers. You can do that in here.

Advertisements